-
1 заданная частота
intended frequencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заданная частота
-
2 заданная частота
Англо-русский словарь технических терминов > заданная частота
-
3 intended frequency
Англо-русский словарь технических терминов > intended frequency
-
4 specified frequency
3.4 заданная частота (specified frequency): Частота звука, генерируемая акустическим калибратором при нормальных внешних условиях, устанавливаемая для каждого акустического калибратора класса LS и для всех акустических калибраторов 1-го или 2-го классов одной модели.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specified frequency
-
5 given frequency
заданная частота
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > given frequency
-
6 scheduled frequency
заданная частота (энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheduled frequency
-
7 fréquence imposée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fréquence imposée
-
8 Frequenz
f́частота- Frequenz, befohlene заданная частота
- Frequenz, beständige постоянная частота
- Frequenz, niedrigste brauchbare наименьшая применимая частота
- Frequenz, zugewiesene заданная частота
-
9 Frequenz
(f)Frequenz, befohlene — заданная частота
Frequenz, beständige — постоянная частота
Frequenz, niedrigste brauchbare — наименьшая применимая частота
Frequenz, zugewiesene — заданная частота
-
10 Sollfrequenz
сущ.1) электр. заданная частота, назначенная частота, номинальная частота2) судостр. частота задающего генератора -
11 Sollfrequenz
f заданная частота ж.; назначенная частота ж.; номинальная частота ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sollfrequenz
-
12 principal frequency
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principal frequency
-
13 Sollfrequenz
fэл., радио номинальная частота; заданная частота -
14 scheduled frequency
1) Энергетика: запланированная частота, уставка частоты2) Электротехника: заданная частота (энергосистемы) -
15 Solldrehzahl
f заданная частота ж. вращения; заданное число с. оборотов; расчётная частота ж. вращенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Solldrehzahl
-
16 given frequency
Электротехника: заданная частота -
17 intended frequency
Техника: заданная частота -
18 befohlene Frequenz
прил.воен. заданная частота -
19 zugewiesene Frequenz
прил.воен. заданная частотаУниверсальный немецко-русский словарь > zugewiesene Frequenz
-
20 fréquence imposée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fréquence imposée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заданная частота — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN given frequency … Справочник технического переводчика
заданная частота — 3.4 заданная частота (specified frequency): Частота звука, генерируемая акустическим калибратором при нормальных внешних условиях, устанавливаемая для каждого акустического калибратора класса LS и для всех акустических калибраторов 1 го или 2 го… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданная частота (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scheduled frequency … Справочник технического переводчика
заданная номинальная частота — заданное значение номинальной частоты [Интент] Тематики релейная защита Синонимы заданное значение номинальной частоты EN set nominal frequency … Справочник технического переводчика
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота перехода — 3.5 частота перехода: Условная частота вибрации где j амплитуда ускорения для частоты выше частоты перехода; А амплитуда смещения для частоты ниже частоты перехода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная частота — 3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая. Примечание Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточная частота радиоприемника — промежуточная частота Заданная частота, в которую должна быть преобразована в супергетеродинном радиоприемнике несущая частота принимаемого радиочастотного сигнала с целью эффективного усиления и фильтрации. Примечание Если происходит более… … Справочник технического переводчика
Промежуточная частота радиоприемника — 1. Заданная частота, в которую должна быть преобразована в супергетеродинном радиоприемнике несущая частота принимаемого радиочастотного сигнала с целью эффективного усиления и фильтрации Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
точная центральная частота (полосы пропускания); fm — 3.5 точная центральная частота (полосы пропускания); fm (exact midband frequency), Гц: Частота, заданная установленным соотношением к опорной частоте так, что отношение точных центральных частот полос пропускания двух соседних полосовых фильтров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям — Терминология ГОСТ Р МЭК 60942 2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа: 3.1 акустический калибратор (калибратор) (sound calibrator): Устройство, генерирующее синусоидальное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации